《追风筝的人》摘抄 作者：卡勒德·胡赛尼
1.时间一秒一秒过去，而一秒与一秒之间，似乎隔着永恒。空气变得沉闷，潮湿，甚至凝固，我呼吸艰难。
2.接着是1979年12月，俄国坦克在我和哈桑玩耍的街道上耀武扬威，给我的父老乡亲带来死亡，开启了如今仍未过去的、血流成河的时代。
3.我喜欢夜里满天飞雪轻轻敲打我的窗户，我喜欢新霁的积雪在我的黑色胶靴下嘎吱作响，我喜欢感受铁炉的温暖，听寒风呼啸着吹过街道、吹过院子。
4.爸爸和我生活在同一个屋顶下，但我们生活在各自的区域，风筝是我们之间薄如纸的交集。
5.追风筝的人蜂拥着漫过大街小巷，互相推搡，像西班牙人那样。如果追风筝的人手里拿着风筝，没有人能将它拿走。
6.这就是那些一诺千金的人的作风，以为别人也和他们一样。
7.哈桑就是这样，他真是纯洁得该死，跟他在一起，你永远觉得自己是个骗子。
8.街上新霁的积雪银光闪闪，天空蓝得无可挑剔。
9.可是有人永远对你的需求了如指掌，毕竟也叫人宽心。
10.这是唯一的机会，让我可以成为一个被注目而非仅仅被看到、被聆听而非仅仅被听到的人。
11.为你，千千万万遍！
12.无论我走到哪儿，都能看见他忠心耿耿的信号，他那该死的、毫不动摇的决心。
13.那一刻我爱上了他，爱他胜过爱任何人，我就是草丛里面的毒蛇，湖底的鬼怪。我不配他作出的牺牲，我是撒谎蛋，我是骗子，我是小偷。
14.风筝旋转，降下，又稳定了。我们的影子双双在波动的草丛上跳舞。
15.我只知道记忆与我同在，将美好的往事完美地浓缩起来，如同一笔浓墨重彩，涂抹在我们那已经变得灰白单调的生活画布上。
16.更远处，大地在灰蒙的天空下宛如铅板，土路延伸而去，消失在一排碗状的山丘之后。有座小小的村落沿着马路，悬挂在向阳的山坡上。
17.对我来说，美国是个埋葬往事的地方。对爸爸来说，这是个哀悼过去的地方。
18.我的脸压着护栏，极目远望，数着那缓缓移动的闪闪发亮的汽车尾灯。
19.美国是河流，奔腾前进，往事无人提起。我可以蹚进这条大川，让自己的罪恶沉在最深处，让流水把我带往远方，带往没有鬼魂、没有往事、没有罪恶的地方。
20.我们阿富汗人总是喜欢夸大其词，孩子，我听过无数人愚蠢地使用‘了不起’这个词。但是，你的爸爸属于少数几个配得上这个形容词的人。
21.雅尔达是星光黯淡的夜晚，恋人彻夜难眠，忍受着无边黑暗，等待太阳升起，带来他们的爱人。
22.爸爸再也不会替我引路了，我得自己走。
23.然后我拐了个弯，看到几间破落的泥屋，在右边那片空地中间，它们后面什么也没有，只有广袤的天空和锯齿似的山脉。
24.哈桑扑倒在柏油路上，他那不求回报的忠贞生命，像他以前经常追逐的断线风筝那样，从他身上飘走。
25.一个不能为自己挺身而出的孩子，长大之后只能是个懦夫。
26.哈桑曾经深爱过我，以前无人那样待我，日后也永远不会有。他已经走了，但他的一部分还在。
27.我害怕来自美国生活的诱惑会将我拉回去，而我再也不会蹚进这条大河，让自己遗忘，让这几天得知的一切沉在水底。我害怕河水将我冲走，将我冲离那些当仁不让的责任，冲离哈桑，冲离那正在召唤我的往事，冲离最后一次赎罪的机会。
28.在这里，你一直无非是个过客而已，只是你自己不知道罢了。
29.曾经，在山那边，我作过一个抉择。而如今，时隔四分之一个世纪，正是那个抉择让我重返这片土地。
30.大漠荒草生息不绝，反教春花盛放凋零。
31.你妈妈走得太久了，我的记忆四散崩塌，像这些房子。
32.我睡不着，双手交叉放在胸前，透过那扇破窗，望着星光闪闪的夜空，想起人们对阿富汗的评论，也许那是对的。也许它确实是一个没有希望的地方。
33.当罪行导致善行，那就是真正的获救。
34.穿着白衣的信徒川流不息。我们听着宣告祈祷开始的钟声，看着那屋宇随日光消退而亮起成千上万的灯光。清真寺在黑暗中像钻石那样闪着光芒。
35.我想把自己撕成碎片，离开这个地方，离开现实世界，像云朵那样升起，飘荡而去，融进湿热的夏夜，在某个遥远的地方，在山丘上方飘散。
36.他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆地缓慢前进。
37.索拉博的沉默既不是来自洞明世事之后的泰然自若，也并非由于他选择了默默不语来秉持自己的信念和表达抗议，而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
38.它只是一个微笑，没有别的了。它没有让所有事情恢复正常。只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着。
39.但我会迎接它，张开双臂。因为每逢春天到来，它总是每次融化一片雪花；而也许我刚刚看到的，正是第一片雪花的融化。
40.我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。
我追。
摘抄整理/萧骁
评论